Каталог статей

МАМА НАТОМИЛАСЬ – СПАЛА…

Єлена Благиніна.

Перекл. укр. – Анатолій Присяжнюк.

Мама натомилась – спала…

Ну, – я грати перестала!

Дзиґою я не гуджу,

Сіла тихо і сиджу.

Я уже не говорушка

І мій песик теж такий.

Та ж – на мамину подушку

Скочив зайчик золотий.

Зайчику кажу: «Але ж:

– Я скакати хочу теж!

Я багато б що хотіла:

Бігати, катати м’яч,

Я би дзиґу запустила

І б з скакалкою – ускач.

Хочу ж я, а не скачу!

Мама ж спить!.. І я мовчу.

Зайчик сплигнув зі стіни –

Примостився на мені:

– Вибач, я не буду більше, –

Тільки сонце зупини…